助理出现,在女领导的耳边嘀咕了几句话。
女人眼前一亮,笑道:“巧了,刚刚巨匠出版集团快递发来了洛阳的小狸花的新书《西游记》,不如咱们先看看怎么样,不行的话,今年放弃他吧。”
“这么快就发来了?”
众人闻言,都是点头同意。
几分钟后,会议助理给与会的人送来了稿件。
众人看到手中的稿件,愣了愣道:“怎么有两份?”
“跟各位领导确认一下,《西游记》确实是两份。”
会议助理解释道:“小狸花老师一个故事写了两个版本,一个是古文版,还有一个是通俗版。”
“先看看吧。”
女领导开口,然后率先拿起了古文版。
当然。
也有人先从现代通俗版看起。
当然不是看不懂古文,只是喜好差别而已。
对于文艺协会的人来说,别说古文,就算纯粹的文言文,也没有阅读门槛。
如果看不懂古文版的《西游记》,那叫尸位素餐。
这位女领导,叫做狄蓝,是文艺协会幻想小说管理部门官面上的负责人。
幻想小说领域的官方活动基本都是她主持。
此时,狄蓝翻开了《西游记》的第一回。
标题让她微微挑眉:《灵根育孕源流出,心性修持大道生》。
“覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。欲知造化会元功,须看西游释厄传。”
西游释厄传?
这似乎是古文版的名字。
而《西游记》,则是通俗版的名字。
为什么要分两个版本?
狄蓝好奇的继续看:
“盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每会该一万八百岁。且就一日而论:子时得阳气,而丑则鸡鸣;寅不通光,而卯则日出;辰时食后,而巳则挨排;日午天中,而未则西蹉;申时晡而日落酉,戌黄昏而人定亥。譬于大数,若到戌会之终,则天地昏缯而万物否矣……”
光第一段,狄蓝就很确定:
古文版,不适合普通人。
阅读门槛太高了。
光是子、丑、寅、卯之类,很多人就没有清晰的概念。
只知道是不同的时辰。
更别说“譬于大数,若到戌会之终,则天地昏缯而万物否矣”之类的句子。
而当狄蓝继续读,却越读越是心惊!
古文,甚至是文言文的写作手法,全部运用上了。
小狸花古典文学的造诣非常恐怖,恐怖到百分之九十以上的现代作家都拍马不及!
此外。
书中还蕴含了大量诗句。
比如对花果山水帘洞的形容:
“刮风有处躲,下雨好存身。霜雪全无惧,雷声永不闻。”
“烟霞常照耀,祥瑞每蒸熏。松竹年年秀,奇花日日新。”
类似的诗句还有很多。
而在这诸多手法之间,孙悟空诞生的故事,亦是浮现于眼
请收藏:https://m.hansanqian.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)